美容院・サロン
指名予約とメニューを、日本語とタイ語で分かりやすく。
TARGET
こんな事業者のためのホームページです
バンコクで日本人・タイ人のお客様を迎える、店舗・サービス事業者を主な対象にしています。
飲食店
メニュー・営業時間・予約導線を1画面にまとめる。
クリニック
診療内容と対応言語を明記し、初診の不安をなくす。
不動産
条件と物件を整理し、内見申し込みまでを短く。
ホテル
公式サイトからの直接予約の導線を整える。
旅行会社
ツアー内容を比較しやすい形式で見せる。
PROBLEM
見られてはいる。でも、問い合わせが来ない。
多くの場合、原因は集客の量ではなく「来たあとの導線」にあります。
- ✕Google MapsやSNSから来ても、予約・問い合わせの方法が分かりにくい
- ✕日本語やタイ語の情報が少ない、または翻訳が不自然で伝わらない
- ✕スマートフォンで文字が小さく、読みづらい
- ✕店舗の強み、料金、場所、営業時間が整理されていない
- ✕投稿はしているが、問い合わせまでつながっていない
SOLUTION
JAPULSEがやること
大規模なシステム開発ではなく、短期間で問い合わせ・予約の導線を改善することに集中します。
スマートフォン中心の設計
画面の小さい端末で読みやすく、押しやすいボタン配置にします。
日本語・タイ語の二本立て
機械翻訳のままにせず、それぞれの言語で伝わる表現に整えます。
Google Maps・SNSの導線整理
検索や投稿から公式サイト、そして問い合わせまでを一本道にします。
LINE・電話・予約フォーム
お客様が使い慣れた連絡手段を、どのページからでも押せる位置に置きます。
強みを整理した文章と構成
ヒアリングをもとに、選ばれる理由を先に伝える構成にします。
公開後の改善・更新
公開して終わりにせず、運用プランで更新と改善を継続します。
BEFORE / AFTER
同じ店舗でも、見せ方で結果は変わります。
スライダーを動かすと、改善前と改善後の違いをご確認いただけます。
改善前
問い合わせ先が分からない
- 料金が画像の中だけ
- 営業時間が探せない
- 予約はDM任せ
- 日本語もタイ語もない
改善後
3タップで予約まで進む
- 料金表を先頭に表示
- 営業時間と地図を固定
- LINE予約ボタンを常時表示
- 日本語・タイ語を切替
GROWTH ENGINE
作って終わりではなく、見つけてもらうところまで。
ホームページは入口です。検索・地図・AIの3方向から見つけてもらう対策を、月額の運用の中で継続します。
SEO
タイトル、見出し構造、表示速度、構造化データ、多言語の hreflang まで整えます。
MEO
店舗ビジネスで最も効きやすい領域です。プロフィール、写真、投稿、情報の一致を整えます。
AI検索対策
ChatGPTやAI Overviewに引用されやすい構造にします。対策している店舗がまだ少ない領域です。
記事自動生成
キーワードを入れると記事の下書きを生成します。確認・修正してから公開できます。
検索順位や問い合わせ件数を保証するものではありません。実施する対策の内容をご説明します。
ARTICLE ENGINE
提供予定オプションキーワードを入れるだけ。記事がサイトに積み上がる。
SEOで効くのは、更新され続けるサイトです。とはいえ毎月記事を書き続けるのは難しい。そこで、キーワードから記事の下書きを生成する機能をご用意します。
- キーワードを入力例：飲食店なら「トムヤムクン 名店」「バンコク ランチ 日本人」など、狙いたい言葉を入れます。
- 下書きが生成される業種と店舗情報をもとに、日本語・タイ語・英語で記事の下書きを作ります。
- 確認してから公開内容を確認・修正してから公開します。自動では公開されません。
価格・営業時間・住所などの事実は、店舗にご登録いただいた情報のみを使用します。AIが事実を作り出すことはありません。医療・法律・金融に関わる内容は、専門家の確認をお願いしています。
KEYWORD
↓
PRICING
少ない負担で始めて、使いながら育てる。
まずは小さく始めていただき、運用の中で効果を積み上げていただける料金にしています。表示価格はキャンペーン価格です。
Starter
まず1ページで、問い合わせ導線だけ整えたい店舗
999 THB （初期）
初期費用のみ／月額なし
- 1ページ構成のホームページ
- スマートフォン対応
- 基本文章の整理
- 日本語またはタイ語の基本対応
- 電話・LINE・WhatsApp・Google Maps の基本CTA
Growth
複数ページで、店舗の強みと予約導線をきちんと見せたい事業者
2,999 THB （初期）
初期費用＋運用費
- 3〜5ページ構成
- 日本語・タイ語の2言語対応
- 店舗・サービス・料金・アクセス・問い合わせページ
- Google Maps・SNS・予約導線の整理
- 基本的なSEO設定
- 月1回の軽微な更新
- SNS運用代行（契約後3ヶ月無料／4ヶ月目以降 +2,000 THB/月）
Premium
日本語・タイ語・英語で、幅広い顧客に対応したい事業者
5,999 THB （初期）
初期費用＋運用費
- 5〜8ページ構成
- 日本語・タイ語・英語の3言語対応
- 文章構成・導線設計・問い合わせフォーム
- Google Maps・SNS・LINE・予約ツールの連携整理
- 月次改善提案
- 月2回の軽微な更新
- 簡易アクセス分析
- SNS運用代行（契約後3ヶ月無料／4ヶ月目以降 +2,000 THB/月）
WORKS & DEMO
制作事例・業種別デモ
現在は実績を積み上げている段階です。実際の制作実績と、業種別のデモ（サンプル）は明確に分けて掲載しています。
美容院・サロン
日本語とタイ語で指名予約までつなげる
課題料金やメニューの多言語表記がなく、予約はSNSのDM任せになっている。
改善案料金表とスタイリスト紹介を2言語で整理し、LINE予約ボタンを全ページ固定表示。
期待する導線Google Maps → サイト → LINE予約 の一本道をつくる。
飲食店
メニューと予約の不安をなくす
課題メニュー写真はあるが、価格・営業時間・席数が探しにくく、電話予約に迷いが出る。
改善案メニューと営業時間を先頭に置き、電話・予約フォーム・地図を1画面にまとめる。
期待する導線検索 → メニュー確認 → 電話/予約 の離脱を減らす。
クリニック
初診の不安を先に解消する
課題診療内容と対応言語が分からず、患者が問い合わせをためらう。
改善案診療科目・対応言語・初診の流れ・費用の目安を明記し、問い合わせフォームを設置。
期待する導線初診の疑問 → 説明ページ → 予約問い合わせ へ誘導する。
FAQ
よくあるご質問
Starter は3〜5日、Growth は7〜10日、Premium は12〜16日が目安です。写真や文章のご提供状況、確認のお返事の速さによって前後します。特急対応をご希望の場合は、通常料金の+30%で日程を調整します。
お持ちの素材があればご提供ください。ない場合も、ヒアリングをもとに文章作成・リライト（1,500 THB/ページ〜）や撮影・素材制作（2,990 THB〜）をオプションでご相談いただけます。
原則として顧客ご自身の所有です。可能な限り顧客名義・顧客メールアドレスで取得し、管理情報をお渡しします。JAPULSEは設定作業を代行する立場です。
対応できます。Growth は日本語・タイ語の2言語、Premium は英語を加えた3言語に対応します。医療・法律などの専門翻訳は別見積もりです。